Oświadczenie w sprawie powrotu do negocjacji

Oświadczenie w sprawie powrotu do negocjacji

W pierwszą rocznicę trwającej rewolucji arabskiej o sprawiedliwość, wolność i demokrację oraz w trzecią rocznicę agresji syjonistów izraelskich na oblężoną Strefę Gazy, tzw. „negocjatorzy palestyńscy” w dniach 3 i 10 stycznia bieżącego roku popełnili błąd ponownie wracając do stołu negocjacyjnego. Negocjacje są bezowocnym i nieudanym procesem ciągnącym się od ponad dwóch dekad, stoją one w sprzeczności z wcześniejszymi oświadczeniami OWP która je kategorycznie odrzucała pod warunkiem powstrzymania ekspansji osiedli, zdefiniowania i ustanowienia granic oraz uwolnienia wszystkich więźniów politycznych.

„Liderzy palestyńscy” prowadzą pół-tajne spotkania w Jordanii, niebezpiecznie lekceważąc wolę i głos narodu palestyńskiego, który wielokrotnie protestował przeciwko tym jałowym i  bezcelowym rozmowom.

Oficjalnie mówi się, że te spotkania to jedynie wstępne rozmowy, podczas gdy w rzeczywistości są to negocjacje mające na celu powrót do negocjacji. Taki stan rzeczy nie tylko odzwierciedla bałagan i kaprysy „przywódców palestyńskich” ale również obrazuje polityczną słabość i brak strategicznej wizji.

Doznając każdego dnia cierpień  z rąk brutalnych osadników, mamy coraz mniej ziemi, która jest pochłaniana przez nielegalne kolonie, a stopień judaizacji Jerozolimy rośnie w coraz szybszym tempie. W ciągu ostatnich 20 lat tzw. negocjacje doprowadziły do politycznego podporządkowania i wielu strat, czas ten powinien zostać wykorzystany na dążenie do osiągnięcia jedności i zmiany sytuacji w regionie na rzecz Palestyny,

Dlatego wzywamy do uczestnictwa w naszej milczącej demonstracji przy wejściu do Moqaty (Izrael Street, Ramallah) gdzie chcemy jednoznacznie wyrazić nasz brak zgody dla negocjacji (protest odbył się 14 stycznia – przyp. red). Palestyńska młodzież ma dość nielegalnej reprezentacji, narodowego konsensusu który nikogo nie jednoczy, przyszłości która nie gwarantuje przestrzegania praw narodu palestyńskiego a w szczególności palestyńskich uchodźców na wygnaniu.

Staniemy w milczącym proteście żądając aby decydenci wypełnili wolę narodu, wycofali się natychmiast z „wstępnych rozmów” i zastąpili bieżącą strategię strategią oporu. Żądamy strategii opartej na politycznym, ekonomicznym, akademickim i kulturalnym bojkocie syjonizmu, umacniania ludzkiej niezłomności i przygotowania wyborów bezpośrednich do Palestyńskiej Rady Narodowej (PNC) reprezentującej Palestynę na całym świecie.

Palestinians for Dignity

12 stycznia 2011

źródło: Electronic Intifada

tłum. Sal