KONCERT „MUSIC BEYOND ORIENT”, w wykonaniu duetu Marwana Abado oraz Petera Rosmanitha jest głównym wydarzeniem projektu „Marakeb”.
data: 26.I.2011 godz. 19:00
miejsce: Galeria Austriackiego Konsulatu Generalnego
Kraków, ul. Cybulskiego 9
Celem koncertu jest mi.in. zbliżenie widzom innego, nieznanego z medialnego przekazu oblicza Autonomii Palestyńskiej.
Delikatne dźwięki lutni arabskiej, jednego z najbardziej charakterystycznych instrumentów muzyki wschodu wraz z charyzmatycznym głosem Marwana Abado pozwolą przenieść się w inny, piękny świat. Marwan w śpiewanych w ojczystym języku lirykach przemyca obraz dzisiejszej rzeczywistości Palestyny. Piosenki w orginale i przetłumaczone na język polski są już przygotowane dla widzów.
Marwan Abado to najbardziej znany ambasador muzyki orientalnej w Austrii.
Gra na arabskiej lutni zwanej oud’em, śpiewa i pisze liryki, a także komponuje muzykę do filmów i przedstawień teatralnych. Urodził się w rodzinie uchodźców palestyńskich w Bejrucie. Już jako dziecko palestyńskich katolików doświadcza życia w diasporze.
W 1985 roku Abado przeprowadza się do Austrii, w której kontynuuje naukę z wirtuozem oud’u Asimem Chalabim. W Wiedniu odnajduje swój nowy dom jako muzyk, śpiewak, kompozytor i poeta.
http://www.marwan-abado.net/en/
Peter Rosmanith urodził się w Waldvierte, z której niedługo potem rodzina przeniosła się do Wiednia. Młodość spędził grając na perkusji w różnych zespołach. Podczas nauki w Akademii Muzycznej w Wiedniu bierze lekcje na bębnach jazzowych i perkusji u prof. Fritz Ozmeca. Pasjonuje się indyjską, arabską i afro-kubańską muzyką. Uczy się przy słynnym indyjskim perkusiście Jatinder Takura, który rezyduje w Wiedniu. Kunszt i umiejętności Petera obejmują: grę na afrykańskim balafonie, arabskich czy karaibskich bębnach, a także indyjskich tablach oraz instrumenty własnego wykonania.
Ręce Petera są jak zaczarowane – potrafią przemienić w dźwięki niemal wszystko.
http://www.peter-rosmanith.at/index_en.php
http://www.myspace.com/marwanabado/videos
Zapraszamy!
